Статьи · 1 мин чтения
Как создаются истории Moonvale (и где здесь ИИ)
Кто их пишет, как создаётся голос и почему мы об этом рассказываем.
Нас часто спрашивают, как делаются истории и настоящий ли голос. Вот простой ответ.
Текст
Каждая история начинается со сценария, который пишет наша небольшая команда. Сценарий — это ветвящийся разговор: что он говорит, в какие моменты спрашивает тебя, какие ответы ты можешь дать и к чему ведёт каждый из них. Мы пишем для слуха: короткие фразы, место для пауз и ремарки вроде «тихо» или «сухо, низко», которые подсказывают голосу, как читать строку.
Каждый сценарий автоматически проверяется на сломанные ветки (ответ, который никуда не ведёт, концовка, до которой не дойти) и вычитывается на тон. Правило у нас простое: нежно и тепло, иногда с флиртом, никогда не откровенно.
Голос
Голоса созданы ИИ-синтезом речи, а не записаны актёром. Мы подбираем голос каждому персонажу и ведём его строка за строкой с помощью этих ремарок, потом переслушиваем и переписываем или перегенерируем строки, которые звучат не так. Некоторые истории так же озвучены на нескольких языках.
Мы выбрали ИИ-голоса, потому что они позволяют очень маленькой команде делать много историй на нескольких языках по цене, при которой начало каждой истории остаётся бесплатным. Компромисс настоящий: ИИ-голос — не актёр, и кто-то предпочтёт живых исполнителей. Мы считаем, что ты должна знать, что именно слышишь, поэтому говорим об этом здесь, в описаниях в магазинах приложений и на страницах помощи.
Звук
Под голосом в каждой сцене звучит тихий фон (дождь по окну поезда, коридор отеля, огонь) и несколько звуковых эффектов: дверь, чайник, тормозящий поезд. Они нарочно приглушены, чтобы создавать место, но не мешать.
Чего мы не делаем
- Никакого откровенного контента и никого младше 18.
- Никакого чат-бота. Истории написаны заранее; ничего не генерируется на ходу, пока ты слушаешь, и твои ответы ни на чём не обучают.
- Никакого клонирования голосов реальных людей.
Вопросы обо всём этом приветствуются. Остальное есть на странице помощи, а результат можно послушать бесплатно в Последнем поезде.